第八章
调速
１４ 由妇女供给
八1～3
提示：点击章节查看注释和串珠
1 不久以后，耶稣周游各城a各乡1传道，2b传神的国为福音；同祂在一起的有十二个门徒，
注1
如传扬者宣扬。
注2
见四43注1。
串a 可六6
可6:6 祂也希奇他们不信，就周游四围乡村施教去了。
串b 路三18；四43；十六16
路3:18 约翰又用许多别的话劝勉百姓，向他们传福音。
路4:43 但耶稣对他们说，我也必须向别城传神的国为福音，因我奉差遣正是为此。
路16:16 律法和申言者到约翰为止；从此神的国当作福音传开了，人人强力夺取要进去。
2 还有几个得医治，脱离恶灵和疾病的1a妇女，其中有称为抹大拉人的马利亚，曾有b七个鬼从她身上赶出来；
注1
十二个蒙召的人跟从救主(1)，以及得医治的妇女用自己的财物供给救主和跟从祂的人(3)，这是一幅何等美丽的图画！
串a 路二三49；55；太二七55～56
路23:49 还有一切与耶稣熟识的人，和从加利利跟着祂来的妇女们，都远远地站着，看这些事。
路23:55 那些从加利利和耶稣同来的妇女，跟在后面，看见了坟墓和祂的身体怎样安放，
太27:55 还有好些妇女在那里远远地观看，她们是从加利利跟随耶稣服事祂的。
太27:56 其中有抹大拉的马利亚，又有雅各和约西的母亲马利亚，并有西庇太两个儿子的母亲。
串b 可十六9
可16:9 在七日的第一日清早，耶稣复活了，就先向抹大拉的马利亚显现，耶稣从她身上曾赶出七个鬼。
3 又有希律的管事苦撒的妻子a约亚拿，并苏撒拿，和好些别的妇女，都是用自己的财物供给1耶稣和门徒。
注1
耶稣和门徒，直译，他们。有些古卷作，祂。
串a 路二四10
路24:10 乃是抹大拉的马利亚和约亚拿，并雅各的母亲马利亚，以及其余同她们在一起的，把这些事告诉了使徒。
１５ 用比喻施教
八4～18
4 当大批的群众聚在一起，又有人从各城络绎的出去，到耶稣那里的时候，祂就用a比喻说，
串a 4～10：太十三3～15；可四2～12
太13:3 祂就用比喻对他们讲许多事，说，看哪，那撒种的出去撒种。
太13:4 撒的时候，有的落在路旁，飞鸟来吃尽了。
太13:5 又有的落在土浅石头地上，土既不深，立刻发苗；
太13:6 等日头一出来，就晒焦了，又因没有根，便枯干了。
太13:7 还有的落在荆棘里，荆棘长起来，就把它挤住了。
太13:8 但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。
太13:9 有耳可听的，就应当听。
太13:10 门徒进前来，对祂说，你对众人讲话，为什么用比喻？
太13:11 祂回答说，因为诸天之国的奥秘，只给你们知道，不给他们知道。
太13:12 因为凡有的，还要给他，他就充盈有余；凡没有的，连他所有的，也要从他夺去。
太13:13 所以我用比喻对他们讲，因为他们看却看不见，听也听不见，也不领悟。
太13:14 在他们身上，应验了以赛亚的申言，说，“你们听是要听见，却绝不领悟；看是要看见，却绝看不透。
太13:15 因为这百姓心蒙脂油，耳听不灵，眼睛闭着；恐怕他们眼睛看见，耳朵听见，心里领悟，回转过来，我就医治他们。”
可4:2 祂就用比喻教训他们许多事，在教训之间，对他们说，
可4:3 你们要听！看哪，那撒种的出去撒种。
可4:4 撒的时候，有的落在路旁，飞鸟来吃尽了。
可4:5 又有的落在土浅石头地上，土既不深，立刻发苗；
可4:6 日头一出来，就晒焦了，又因没有根，便枯干了。
可4:7 还有的落在荆棘里，荆棘长起来，把它全然挤住了，就不结实。
可4:8 但有的落在好土里，就发苗长大，并且结实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。
可4:9 祂又说，有耳可听的，就应当听。
可4:10 当耶稣独自的时候，祂周围的人，和十二个门徒，就将这些比喻问祂。
可4:11 耶稣对他们说，神国的奥秘，只给你们知道，但对外人，凡事就用比喻，
可4:12 叫他们看是看见，却看不透，听是听见，却不领悟；恐怕他们回转过来，就得赦免。
5 1那撒种的出去撒他的种子。撒的时候，有的落在路旁，被人践踏，天空的飞鸟又来吃尽了。
注1
5～15节，见太十三3～23与可四2～20注。
7 还有别的落在a荆棘里，荆棘一同生长，就把它挤住了。
串a 创三18；耶四3
创3:18 地必给你长出荆棘和蒺藜来，你也要吃田间的菜蔬。
耶4:3 耶和华对犹大和耶路撒冷人如此说，要开垦你们未耕之地，不要撒种在荆棘中。
8 但有别的落在好土里，生长起来，结实a百倍。耶稣说了这些话，就大声说，有耳可听的，就应当b听。
串a 创二六12
创26:12 以撒在那地撒种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，
串b 太十一15
太11:15 有耳可听的，就应当听。
10 祂说，1神国的a奥秘，只给你们知道。但对其余的人就用比喻，叫他们b看却看不见，听也不领悟。
注1
见四43注2。
串a 林前二6～10；西一27
林前2:6 然而在长成的人中，我们也讲智慧，但不是这世代的智慧，也不是这世代有权有位正被废掉之人的智慧。
林前2:7 我们讲的，乃是从前所隐藏，神奥秘中的智慧，就是神在万世以前，为使我们得荣耀所预定的；
林前2:8 这智慧，这世代有权有位的人，并没有一个知道，因为他们若知道，就不会把荣耀的主钉十字架了。
林前2:9 只是如经上所记：“神为爱祂的人所预备的，是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。”
林前2:10 但神借着那灵向我们启示了，因为那灵参透万事，甚至神的深奥也参透了。
西1:27 神愿意叫他们知道，这奥秘的荣耀在外邦人中是何等的丰富，就是基督在你们里面成了荣耀的盼望；
串b 赛六9
赛6:9 祂说，你去对这百姓说，你们听是要听见，却绝不领悟；看是要看见，却绝不晓得。
11 a这比喻乃是这样：种子就是神的b道。
串a 11～15：太十三18～23；可四13～20
太13:18 所以你们要听这撒种者的比喻。
太13:19 凡听见国度之道不领悟的，那恶者就来，把撒在他心里的夺了去；这就是那撒在路旁的。
太13:20 又有那撒在石头地上的，就是人听了道，立刻欢喜领受，
太13:21 只因他里面没有根，不过是暂时的；一旦为道遭遇患难或逼迫，就立刻绊跌了。
太13:22 还有那撒在荆棘里的，就是人听了道，后来有今世的思虑，和钱财的迷惑，把道全然挤住了，道就不能结实。
太13:23 但那撒在好土里的，就是人听了道，也领悟了，他就结出果实，有的结了一百倍，有的六十倍，有的三十倍。
可4:13 耶稣又对他们说，你们不晓得这比喻吗？这样怎能明白一切的比喻？
可4:14 那撒种者所撒的，乃是道。
可4:15 那撒在路旁的，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他们里面的道夺了去。
可4:16 那撒在石头地上的，照样也是人听了道，立刻欢喜领受，
可4:17 但他们里面没有根，不过是暂时的；及至为道遭遇患难或逼迫，就立刻绊跌了。
可4:18 还有那撒在荆棘里的，就是人听了道，
可4:19 后来有今世的思虑、钱财的迷惑以及其他的贪欲，进来把道全然挤住了，道就不能结实。
可4:20 但那撒在好土里的，就是人听了道，接受了，并且结实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。
串b 可二2；四33；十六20；路一2；徒八4；雅一21；启一2；9；彼前一23
可2:2 就有许多人聚集，以致门前再无空地，祂就对他们讲道。
可4:33 耶稣用许多这样的比喻，照他们所能听的，对他们讲道；
可16:20 门徒出去，到处传道，主和他们同工，用神迹随着，证实所传的道。
路1:2 是照那些从起初亲眼看见，又将这道供应我们的人，所交付我们的；
徒8:4 那些分散的人就往各处去，传神的话为福音。
雅1:21 所以你们既脱去一切的污秽，和盈余的恶毒，就该用温柔领受那栽种的话，就是能救你们魂的话。
启1:2 约翰便将神的话，和耶稣基督的见证，凡自己所看见的，都见证出来。
启1:9 我约翰，就是你们的弟兄，和你们在耶稣的患难、国度、忍耐里一同有分的，为神的话和耶稣的见证，曾在那名叫拔摩的海岛上。
彼前1:23 你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是借着神活而常存的话。
12 那些在路旁的，就是人听了道，随后魔鬼来，从他们心里把道夺去，恐怕他们信了a得救。
串a 可十六16
可16:16 信而受浸的必然得救，不信的必被定罪。
13 那些在磐石上的，就是人听了道，a欢喜领受，但没有根，不过是暂时信了，在b试炼的时候，就退后了。
串a 赛五八2；约五35
赛58:2 他们天天寻求我，乐意认识我的道路，好像行义的国民，未曾离弃他们神的典章。他们向我求问公义的判语，喜爱亲近神。
约5:35 约翰是点着且发亮的灯，你们情愿暂时在他的光中欢腾。
串b 雅一2；12；彼前一6
雅1:2 我的弟兄们，无论何时你们落在诸般的试炼中，都要以为大喜乐；
雅1:12 忍受试炼的人有福了，因为他既受试验得了称许，就必得着生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。
彼前1:6 在那时期你们要欢腾，尽管目前在诸般的试炼中，或许必须暂时忧愁，
14 那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被1今生的a思虑、b钱财和c宴乐全然挤住了，便结不出成熟的子粒来。
注1
今生，希腊文，bios，白阿司，意生命，指人物质的生活。
串a 太六25
太6:25 所以我告诉你们，不要为生命忧虑，吃什么，喝什么；也不要为身体忧虑，穿什么。生命不胜于食物吗？身体不胜于衣服吗？
串b 提前六9
提前6:9 但那些想要发财的人，就陷在试诱、网罗和许多无知有害的私欲里，叫人沉溺在败坏和灭亡中。
串c 提后三4；多三3；雅四1；3
提后3:4 卖主卖友者、卤莽行事的、为高傲所蒙蔽的，宁愿作爱宴乐者，不愿作爱神者；
多3:3 因为我们从前也是无知、悖逆、受迷惑的，给各样的私欲和宴乐作奴仆，将生命时光耗费于恶毒和嫉妒，是可恨的，又是彼此相恨。
雅4:1 你们中间的争战是从哪里来的？斗殴是从哪里来的？岂不是从你们肢体中交战的私欲来的吗？
雅4:3 你们求也无所得，是因为你们妄求，为要耗费在你们的宴乐中。
15 但那落在好土里的，就是人用a美好善良的心听了道，便持守住，并且b忍耐着c结实。
串a 徒十七11
徒17:11 这里的人比帖撒罗尼迦的人开明，他们热切地领受这道，天天考查圣经，要晓得这些事是否这样。
串b 罗五3；彼后一6；来十36
罗5:3 不但如此，就是在患难中，我们也是夸耀，因为知道患难生忍耐，
彼后1:6 在知识上供应节制，在节制上供应忍耐，在忍耐上供应敬虔，
来10:36 你们所需要的乃是忍耐，使你们行完了神的旨意，就可以得着所应许的。
串c 约十五5；16；西一6
约15:5 我是葡萄树，你们是枝子；住在我里面的，我也住在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能作什么。
约15:16 不是你们拣选了我，乃是我拣选了你们，并且立了你们，要你们前去，并要你们结果子，且要你们的果子常存，使你们在我的名里，无论向父求什么，祂就赐给你们。
西1:6 这福音传到你们那里，也传到全世界，一直结果增长，正如在你们中间，自从你们听见，并在真实中认识神恩典的日子一样；
16 a没有人点1b灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
注1
16～18节，见可四21～25注。
串a 16～18：可四21～25
可4:21 耶稣又对他们说，灯拿来，岂是要放在斗底下，或床底下？不是要放在灯台上吗？
可4:22 因为隐藏的事没有不被显明的，隐瞒的事没有不暴露出来的。
可4:23 有耳可听的，就应当听。
可4:24 又对他们说，你们要留心所听的。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要加给你们。
可4:25 因为有的，还要给他；没有的，连他所有的，也要从他夺去。
串b 路十一33；太五15
路11:33 没有人点灯放在地窖里，或是斗底下，乃是放在灯台上，使进来的人得见亮光。
太5:15 人点灯，也不放在斗底下，乃是放在灯台上，就照亮所有在家里的人。
17 因为a隐藏的事没有不成为显明的，隐瞒的事也绝没有不被人知道而暴露出来的。
串a 路十二2；太十26
路12:2 只是完全掩盖的事没有不被揭露的，隐藏的事没有不被人知道的。
太10:26 所以不要怕他们；因为掩盖的事没有不被揭露的，隐藏的事没有不被人知道的。
18 所以你们要a留心怎样b听；因为凡c有的，还要加给他；凡没有的，连他自以为有的，也要从他夺去。
串a 路十二15；十七3；二一34
路12:15 于是对众人说，你们要当心，要自守，免去一切的贪婪；因为人的生命，不在于家业丰富。
路17:3 你们要小心，若是你的弟兄犯了罪，就责备他；他若悔改，就赦免他。
路21:34 你们要小心，恐怕因酗酒、沉醉并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们，
串b 参路八11～15
路8:11 这比喻乃是这样：种子就是神的道。
路8:12 那些在路旁的，就是人听了道，随后魔鬼来，从他们心里把道夺去，恐怕他们信了得救。
路8:13 那些在磐石上的，就是人听了道，欢喜领受，但没有根，不过是暂时信了，在试炼的时候，就退后了。
路8:14 那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑、钱财和宴乐全然挤住了，便结不出成熟的子粒来。
路8:15 但那落在好土里的，就是人用美好善良的心听了道，便持守住，并且忍耐着结实。
串c 路十九26；太十三12；二五29
路19:26 主人说，我告诉你们，凡有的，还要给他；没有的，连他所有的，也要从他夺去。
太13:12 因为凡有的，还要给他，他就充盈有余；凡没有的，连他所有的，也要从他夺去。
太25:29 因为凡有的，还要给他，他就充盈有余；没有的，连他所有的，也要从他夺去。
１６ 承认真实的亲属
八19～21
19 耶稣的1母亲和a兄弟b来了，因为人多，不能与祂相会。
注1
19～21节，见太十二46～50，可三31～35注。
串a 太十三55；可六3；约二12；七3；徒一14；林前九5；加一19
太13:55 这不是那木匠的儿子吗？祂母亲不是叫马利亚吗？祂兄弟们不是雅各、约西、西门和犹大吗？
可6:3 这不是那木匠吗？不是马利亚的儿子，雅各、约西、犹大、西门的长兄吗？祂妹妹们不也是在我们这里吗？他们就因祂绊跌。
约2:12 这事以后，耶稣与祂的母亲、兄弟和门徒，都下迦百农去，在那里住了不多几日。
约7:3 耶稣的兄弟就对祂说，你离开这里上犹太去吧，叫你的门徒也看见你所行的事。
徒1:14 这些人同着几个妇人，和耶稣的母亲马利亚，并耶稣的兄弟，都同心合意，坚定持续地祷告。
林前9:5 难道我们没有权利带着为妻子的姊妹往来，仿佛其余的使徒，和主的兄弟，并矶法一样吗？
加1:19 至于别的使徒，除了主的兄弟雅各，我都没有见过。
串b 19～21：太十二46～50；可三31～35
太12:46 耶稣还对群众说话的时候，看哪，祂的母亲和兄弟站在外面，要找祂说话。
太12:47 有人对祂说，看哪，你的母亲和兄弟站在外面，要找你说话。
太12:48 祂却回答那对祂说话的人说，谁是我的母亲？谁是我的弟兄？
太12:49 就伸手指着门徒说，看哪，我的母亲，我的弟兄！
太12:50 因为凡实行我在诸天之上父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。
可3:31 当下耶稣的母亲和兄弟来，站在外面，打发人去叫祂。
可3:32 有群众在耶稣周围坐着，他们就告诉祂说，看哪，你的母亲和兄弟，并你的妹妹，在外面找你。
可3:33 耶稣回答他们说，谁是我的母亲和弟兄？
可3:34 于是祂环视那些围祂而坐的人，说，看哪，我的母亲，我的弟兄！
可3:35 因为凡实行神旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。
21 祂却回答他们说，这些a听了神的话而实行的人，就是我的母亲，我的弟兄了。
串a 路十一28；雅一22
路11:28 耶稣说，那听神的话而遵行的人，更是有福的。
雅1:22 只是你们要作行道者，不要单作听道者，自己欺哄自己。
１７ 平静风暴
八22～25
22 有一天，耶稣和门徒1上了a船，祂对他们说，我们渡到b湖的c对岸去吧。他们就开了船。
注1
22～25节，见太八23～27与可四36～41注。
串a 22～25：太八23～27；可四36～41；参约六16～21
太8:23 耶稣上了船，门徒跟着祂。
太8:24 看哪，海里起了大风暴，以致船被波浪掩盖，耶稣却睡着。
太8:25 门徒进前来叫醒了祂，说，主啊，救我们，我们丧命啦！
太8:26 祂对他们说，小信的人哪，你们为什么胆怯？于是起来，斥责风和海，风和海就大大地平静了。
太8:27 众人都希奇说，这是什么样的人，连风和海也听从了祂？
可4:36 门徒离开群众，耶稣仍在船上，他们就把祂带去，也有别的船和祂同行。
可4:37 忽然起了大风暴，波浪打入船内，甚至船要满了水。
可4:38 耶稣竟在船尾靠着枕头睡着。门徒叫醒了祂，对祂说，夫子，我们丧命，你不顾吗？
可4:39 耶稣醒来，斥责风，又向海说，安静吧！不要发声！风就止住，大大地平静了。
可4:40 耶稣对他们说，为什么这样胆怯？你们怎么没有信心？
可4:41 他们就大大地惧怕，彼此说，这人到底是谁，连风和海也听从了祂？
约6:16 到了晚上，祂的门徒下海边去，
约6:17 上了船，要过海往迦百农去。天已经黑了，耶稣还没有来到他们那里。
约6:18 因为起了大风，海就翻腾起来。
约6:19 门徒摇橹约行了五六公里，看见耶稣在海上行走，渐渐近了船，他们就害怕。
约6:20 耶稣对他们说，是我，不要怕。
约6:21 门徒这才乐意接祂上船，船立刻到了他们所要去的地方。
串b 路五1；八33
路5:1 耶稣站在革尼撒勒湖边，群众拥挤祂，要听神的话。
路8:33 鬼就从那人出来，进入猪里去；于是那群猪闯下山崖，投入湖里淹死了。
串c 太八18；十四22
太8:18 耶稣看见群众围着祂，就吩咐离开到对岸去。
太14:22 耶稣随即催门徒上船，在祂以先到对岸去，等祂解散群众。
23 正航行的时候，耶稣睡着了。1湖上起了风暴，船就要满了水，甚是危险。
注1
直译，风暴下到湖上。
24 门徒进前来，叫醒了祂，说，1夫子，夫子，我们丧命啦！耶稣醒来，a斥责风和水上的大浪，风浪就b止住，c平静了。
注1
见五5注1。
串a 诗一〇四7；路四39
诗104:7 你的斥责一发，水便奔逃；你的雷声一发，水便奔流，
路4:39 耶稣站在她旁边，斥责那热病，热就退了，她立刻起来服事他们。
串b 伯三八11；太十四32
伯38:11 说，你只可到这里，不可越过，你狂傲的浪要到此止住。
太14:32 他们上了船，风就止住了。
串c 诗六五7；八九9；一〇七29
诗65:7 使诸海的响声，和其中波浪的响声，并众民的喧哗，都平静了。
诗89:9 你管辖海的狂涛：波浪翻腾，你使它平静。
诗107:29 祂使狂风止息，海浪就平静。
25 耶稣对他们说，你们的信心在哪里？他们既a惧怕，又希奇，彼此说，这人到底是谁？祂竟吩咐风和水，连风和水也听从了祂。
串a 路一65；五26；徒二43
路1:65 住在周围的人都起了敬畏，这一切的事就传遍了全犹太山地。
路5:26 众人都惊奇，并荣耀神，且满了敬畏，说，我们今天看见非常的事了。
徒2:43 众人都起了敬畏，又有许多奇事神迹，借着使徒行出来。
１８ 赶逐群鬼
八26～39
26 他们1到了a格拉森人的地方，就是加利利的对面。
注1
26～39节，见太八28～34与可五1～20注。
串a 26～39：太八28～34；可五1～20
太8:28 耶稣来到对岸，到了加大拉人的地方，有两个鬼附的人从坟茔里出来迎着祂，极其凶猛，以致没有人能从那条路上经过。
太8:29 他们喊着说，神的儿子，我们与你何干？时候还没有到，你就来这里叫我们受苦吗？
太8:30 离他们很远，有一大群猪正在吃食。
太8:31 鬼央求耶稣说，你若赶我们，就打发我们进入猪群吧。
太8:32 祂对它们说，去吧！鬼就出来，进入猪群；全群骤然闯下山崖，投入海里，死在水中。
太8:33 放猪的就逃跑进城，将一切事，和鬼附之人的事，都报告出来。
太8:34 全城的人都出来，要迎见耶稣；既看见了，就恳求祂离开他们的境界。
可5:1 他们来到海的对岸，格拉森人的地方。
可5:2 耶稣一下船，立即有一个污灵附着的人，从坟茔里出来迎着祂。
可5:3 那人经常以坟茔为住处；再没有人能捆住他，就是用铁链也不能；
可5:4 因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他，铁链竟被他挣断，脚镣也被他弄碎，总没有人能制伏他。
可5:5 他昼夜常在坟茔和山中喊叫，又用石头砍自己。
可5:6 他远远地看见耶稣，就跑过去拜祂，
可5:7 大声喊叫说，至高神的儿子耶稣，我与你何干？我指着神切求你，不要叫我受苦。
可5:8 因耶稣曾对他说，污灵，从这人身上出来。
可5:9 耶稣问他说，你名叫什么？他说，我名叫群，因为我们众多。
可5:10 他就再三地央求耶稣，不要打发它们离开那地方。
可5:11 在那里山坡上，有一大群猪正在吃食。
可5:12 它们就央求耶稣说，打发我们到猪群去，我们好进入它们里面。
可5:13 耶稣就准了它们；污灵便出来，进入猪里去；于是那群猪闯下山崖，投入海里，约有二千，都淹死在海中。
可5:14 放猪的就逃跑了，去告诉城里和乡下的人。众人就来，要看所发生的是什么事。
可5:15 他们来到耶稣那里，看见那鬼附的人，就是从前被群鬼所附的，坐着，身穿衣服，神志清醒，他们就害怕。
可5:16 看见这事的，便将鬼附之人所遇见的，和那群猪的事，都对人述说。
可5:17 他们就恳求耶稣离开他们的境界。
可5:18 耶稣上船的时候，那被鬼附过的人，恳求要和祂同在。
可5:19 耶稣不许，却对他说，你回家去，到你的亲属那里，将主为你作了何等大的事，并怎样怜悯你，都告诉他们。
可5:20 那人走了，就在低加波利，传扬耶稣为他作了何等大的事，众人就都希奇。
28 他看见耶稣，就a喊叫起来，俯伏在祂面前，大声说，b至高神的儿子耶稣，我与你何干？求你不要叫我受苦。
串a 路四33～34；徒八7
路4:33 在会堂里有一个人，被污鬼的灵附着，大声喊叫说，
路4:34 唉，拿撒勒人耶稣，我们与你何干？你来除灭我们吗？我知道你是谁，乃是神的圣者。
徒8:7 因为有许多人被污灵附着，那些污灵大声呼叫，就出来了；还有许多瘫痪的和瘸腿的，也都治好了。
串b 路一32；六35；创十四18；民二四16；诗五七2；但三26
路1:32 祂要为大，称为至高者的儿子，主神要把祂祖大卫的宝座给祂，
路6:35 但你们要爱你们的仇敌，也要善待他们；并且要借给人，不指望偿还；你们的赏赐就必大了，你们且要成为至高者的儿子，因为祂恩待那忘恩的和作恶的。
创14:18 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高神的祭司。
民24:16 得听神的言语，得知至高者的知识，得见全足者的异象，仆倒而眼目得开的人宣告说，
诗57:2 我要呼求至高的神，就是为我成全诸事的神。
但3:26 于是尼布甲尼撒就近烈火窑门，说，至高神的仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌出来，到这里来吧。沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来了。
29 因耶稣曾吩咐a污灵从那人身上出来；原来这鬼屡次抓住他，他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼催逼到旷野去。
串a 路四33；十一24
路4:33 在会堂里有一个人，被污鬼的灵附着，大声喊叫说，
路11:24 污灵从人里面出来，在无水之地荡来荡去，寻找安歇之处，却寻不着，便说，我要回到我所出来我的屋里去。
31 鬼就央求耶稣，不要吩咐它们到a无底坑里去。
串a 启九1～2；二十3
启9:1 第五位天使吹号，我就看见一个星从天落到地上，有无底坑的钥匙赐给他。
启9:2 他开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟，日头和天空都因这坑的烟昏暗了。
启20:3 扔在无底坑里，关起来，封上印，使他不得再迷惑列国，等那一千年完了；以后必须暂时释放他。
32 那里有一大群a猪正在山上吃食。鬼就央求耶稣，准它们进入猪群，祂便准了它们。
串a 利十一7
利11:7 猪，因为分蹄，就是蹄裂两瓣，却不反刍，对你们就不洁净。
33 鬼就从那人出来，进入猪里去；于是那群猪闯下山崖，投入a湖里淹死了。
串a 路五1；八22
路5:1 耶稣站在革尼撒勒湖边，群众拥挤祂，要听神的话。
路8:22 有一天，耶稣和门徒上了船，祂对他们说，我们渡到湖的对岸去吧。他们就开了船。
35 众人出来，要看所发生的事。到了耶稣那里，看见鬼所离开的那人，a坐在耶稣脚前，身穿衣服，神志清醒，他们就害怕。
串a 路十39
路10:39 她有一个妹妹，名叫马利亚，在主脚前坐着听祂的话。
37 格拉森四周全境的人，因为极其a害怕，都求耶稣b离开他们，耶稣就上船回去了。
串a 路一65；五26；七16
路1:65 住在周围的人都起了敬畏，这一切的事就传遍了全犹太山地。
路5:26 众人都惊奇，并荣耀神，且满了敬畏，说，我们今天看见非常的事了。
路7:16 众人都起了敬畏，荣耀神说，有大申言者在我们中间兴起来了，又说，神眷顾祂的百姓了。
串b 徒十六39
徒16:39 于是来劝他们，领他们出来，请他们离开那城。
１９ 医好血漏妇人，并叫死女复活
八40～56
40 耶稣1a回来的时候，群众欢迎祂，因为他们都期待着祂。
注1
见太九1注1。
串a 40～56：太九1；18～26；可五21～43
太9:1 耶稣上了船，渡过去，来到自己的城里。
太9:18 耶稣正对他们讲这些事的时候，看哪，有一个管会堂的来拜祂，说，我的女儿刚死了，但你去按手在她身上，她就要活了。
太9:19 耶稣便起来，跟着他去，祂的门徒也跟了去。
太9:20 看哪，有一个女人，患了十二年血漏，来到耶稣背后，摸祂的衣服穗子；
太9:21 因为她心里说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。
太9:22 耶稣转过来，看见她，就说，女儿，放心，你的信救了你。从那时候，那女人就得了拯救。
太9:23 耶稣到了管会堂的家里，看见吹笛的人，和乱嚷的群众，
太9:24 就说，走开吧，这闺女不是死了，乃是睡了。他们就嗤笑祂。
太9:25 群众既被撵出，耶稣就进去，握着闺女的手，闺女便起来了。
太9:26 于是这风声传遍了那地方。
可5:21 耶稣坐船又渡到对岸去，就有大批的群众聚集到祂那里；祂正在海边。
可5:22 有一个管会堂的，名叫睚鲁，来见耶稣，就俯伏在祂脚前，
可5:23 再三地求祂说，我的小女儿快要死了，求你去按手在她身上，使她得拯救，可以活着。
可5:24 耶稣就和他同去，有大批的群众跟随祂，并拥挤祂。
可5:25 有一个女人，患了十二年血漏，
可5:26 在好些医生手里，受了许多苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，反倒更重了。
可5:27 她听见耶稣的事，就从群众后面来摸耶稣的衣服。
可5:28 因为她说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。
可5:29 于是她血漏的源头立刻干了，她便觉得身上的灾病得了医治。
可5:30 耶稣里面顿觉有能力从自己身上出去，就在群众当中转过身来，说，谁摸我的衣服？
可5:31 门徒对祂说，你看群众拥挤你，还说谁摸我吗？
可5:32 耶稣周围观看，要见作这事的女人。
可5:33 那女人知道在自己身上所发生的事，就恐惧战兢，来俯伏在耶稣跟前，将实情全告诉祂。
可5:34 耶稣对她说，女儿，你的信救了你，平平安安地去吧！你的灾病痊愈了。
可5:35 耶稣还说话的时候，有人从管会堂的家里来，说，你的女儿死了，何必还烦扰夫子？
可5:36 耶稣从旁听见所说的话，就对管会堂的说，不要怕，只要信！
可5:37 除了彼得、雅各和雅各的兄弟约翰，祂不许任何人跟着祂。
可5:38 他们来到管会堂的家里，耶稣看见乱嚷，有人哭泣，有人大大哀号。
可5:39 祂就进去，对他们说，为什么乱嚷哭泣？小孩子不是死了，乃是睡了。
可5:40 他们就嗤笑祂。祂既把众人都撵出去，就带着小孩子的父母，和同着祂的人，进了小孩子所在的地方；
可5:41 就拉着小孩子的手，对她说，大利大古米！（翻出来就是，闺女，我吩咐你起来！）
可5:42 那闺女便立刻起来行走，那时她已经十二岁了。他们立即大大地惊奇。
可5:43 耶稣再三地嘱咐他们，不要叫人知道这事，又吩咐给她东西吃。
41 看哪，1有一个a管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣进他的家；
注1
41～56节，见太九18～26与可五22～43注。
串a 路十三14；徒十三15；十八8；17
路13:14 管会堂的因为耶稣在安息日治病，就气忿忿地对群众说，有六日应当作工，在那六日之内，可以来求医，在安息日却不可。
徒13:15 读过了律法和申言者的书，管会堂的打发人到他们跟前，说，二位，弟兄们，若有什么劝勉百姓的话，请说。
徒18:8 管会堂的基利司布同他全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就信而受浸。
徒18:17 众人便揪住管会堂的所提尼，在审判台前打他；这些事迦流都不管。
42 因他有一个a独生女儿，约十二岁，快要死了。耶稣去的时候，群众1拥挤祂。
注1
或，挤压祂，使祂透不过气来。
串a 路七12
路7:12 将近城门的时候，看哪，有一个死人被抬出来，这人是他母亲独生的儿子，他母亲又是寡妇，有城里大批的群众陪着她。
43 有一个女人，患了十二年a血漏，1在医生手里花尽了一切养生的，并没有一人能治好她。
注1
有些古卷无，在医生手里花尽了一切养生的。
串a 利十五25
利15:25 女人若在月经污秽期以外患多日的血漏，或是月经污秽期过长，有了漏症，她在血漏不洁净的日子中，与她在月经污秽的日子一样，是不洁净的。
44 她来到耶稣背后，摸祂的衣服a穗子，血漏立刻就止住了。
串a 民十五38；申二二12；太十四36
民15:38 你要告诉以色列人，叫他们世世代代在衣服边上作穗子，又在衣边的穗子上钉一根蓝细带子。
申22:12 你要在所披的衣服上四角作穗子。
太14:36 求祂让他们只摸祂的衣服穗子，凡摸着的，都完全得了拯救。
45 耶稣说，摸我的是谁？众人都不承认。1彼得说，夫子，群众都围着你，拥挤你。
注1
有些古卷作，彼得和同行的人说。
46 耶稣说，总有人摸我，因我觉得有a能力从我身上出去。
串a 路六19；徒十38
路6:19 群众都想要摸祂，因为有能力从祂身上发出来，医治了众人。
徒10:38 就是神怎样以圣灵和能力膏拿撒勒人耶稣，祂周游各处行善事，医好凡被魔鬼压制的人，因为神与祂同在。
48 耶稣就对她说，女儿，你的a信救了你，1平平安安地走吧！
注1
直译，往平安里走吧！人得救前，不知道平安的路(罗三17)。主的救恩把人带到平安的路上(一79)。
串a 路十七19；七50
路17:19 就对那人说，起来，走吧，你的信救了你。
路7:50 但耶稣对那女人说，你的信救了你，平平安安地走吧！
49 耶稣还说话的时候，有人从管会堂的家里来，说，你的女儿死了，a不必再烦扰b夫子了。
串a 路七6
路7:6 耶稣就和他们同去。离那家不远，百夫长差了几个朋友去对耶稣说，主啊，不用烦扰了，因为我不配你到舍下来。
串b 约十一28
约11:28 马大说了这话，就去暗暗地叫她妹妹马利亚，说，夫子来了，叫你。
51 耶稣到了他的家，除了a彼得、1约翰、雅各和女孩的父母，不许别人同祂进去。
注1
有些古卷作，雅各、约翰。
串a 路九28；可十四33
路9:28 说了这话以后，约有八天，耶稣带着彼得、约翰和雅各，上山去祷告。
可14:33 于是带着彼得、雅各和约翰同去，就惊恐起来，极其难过，
52 众人都为这女孩哭泣捶胸。耶稣说，a不要哭，她不是死了，乃是b睡了。
串a 路七13
路7:13 主看见那寡妇，就对她动了慈心，说，不要哭。
串b 约十一11；13
约11:11 耶稣说了这话，随后对他们说，我们的朋友拉撒路睡了，我要去叫醒他。
约11:13 耶稣原是指着拉撒路的死说的，他们却以为祂是指拉撒路安然睡觉说的。
54 耶稣却a拉着她的手，呼叫说，女孩，b起来！
串a 可一31
可1:31 耶稣上前拉着她的手，扶她起来，烧就退了，她就服事他们。
串b 路七14
路7:14 于是上前按着棺杠，抬的人就站住了。耶稣说，青年人，我吩咐你，起来。
55 她的a灵便回来，她就立刻起来了，耶稣吩咐给她东西吃。
串a 参士十五19；撒上三十12
士15:19 神就使利希的洼处裂开，有水从其中涌出来。参孙喝了，灵里得恢复，就复苏过来；因此他给那泉起名叫隐哈歌利，那泉直到今日还在利希。
撒上30:12 又给他一块无花果饼，两串葡萄干。他吃了，就精神复原；因为他已经三日三夜没有吃饼，没有喝水了。
56 她的父母就都惊奇，耶稣嘱咐他们，a不要把所发生的事告诉人。
串a 路五14
路5:14 耶稣嘱咐他说，你不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所规定的，献上礼物，对他们作证据。