《圣经》路加福音第十八章丨附注解、串珠、字义
书卷 路加福音 第十八章 章节

 

第十八章


调速  


32 教导恒切祷告
十八1~8

提示:点击章节查看注释和串珠

1 耶稣又对他们讲一个比喻,是要人常常祷告,不可灰心,说,

1 耶稣又对他们讲一个a比喻,是要人常常b祷告,c不可灰心,说,

a 参路十一5~9

路11:5 耶稣又说,你们中间谁有一个朋友,半夜到他那里去,说,朋友,请借给我三个饼;
路11:6 因为我有一个朋友行路来到我这里,我没有什么可以给他摆上。
路11:7 那人在里面回答说,不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。
路11:8 我告诉你们,虽不因他是朋友起来给他,但因他情辞迫切地直求,就必起来,照他所需用的给他。
路11:9 我又告诉你们,求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。

b 徒一14;罗十二12;弗六18;西四2;帖前五17

徒1:14 这些人同着几个妇人,和耶稣的母亲马利亚,并耶稣的兄弟,都同心合意,坚定持续地祷告。
罗12:12 在指望中要喜乐,在患难中要忍耐,在祷告上要坚定持续,
弗6:18 时时在灵里祷告,并尽力坚持,在这事上儆醒,且为众圣徒祈求,
西4:2 你们要坚定持续地祷告,在此儆醒感恩,
帖前5:17 不住地祷告,

c 加六9

加6:9 我们行善,不可丧志;因为若不灰心,到了适当的时候,就要收成。

2 某城里有一个审判官,不惧怕神,也不尊重人。

2 某城里有一个审判官,a不惧怕神,也不尊重人。

a 诗三六1;罗三18

诗36:1 耶和华的仆人大卫的诗,交与歌咏长。
恶人的罪过在他心里说话;他眼中不怕神。
罗3:18 他们眼中不怕神。”

3 那城里有个寡妇,常到他那里,说,我有一个对头,求你给我伸冤。

3 那城里有个1寡妇,常到他那里,说,我有一个2对头,求你3给我伸冤。

1

就某种意义说,在基督里的信徒在今世是寡妇,因他们的丈夫基督(林后十一2)不在他们这里了。

2

在基督里的信徒也有一个对头,就是魔鬼撒但,对这对头我们需要神的伸冤。我们应当为此恒切祷告(参启六9~10),不可灰心。

3

或,给我取得公道。

4 他多时不肯,后来心里说,我虽不惧怕神,也不尊重人,
5 只因这寡妇常常搅扰我,我就给她伸冤吧,免得她不断来缠磨我。
6 主说,你们听这不义的审判官所说的。

6 主说,你们听这a不义的审判官所说的。

a 路十六8;9

路16:8 主人就夸奖这不义的管家作事精明;因为今世之子对待自己的世代,比光明之子更加精明。
路16:9 我又告诉你们,要借着那不义的钱财,为自己结交朋友,到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永远的帐幕里去。

7 神的选民昼夜呼吁祂,祂纵然为他们忍耐着,岂不终久给他们伸冤吗?

7 神的a选民b昼夜呼吁祂,祂纵然为他们c忍耐着,岂不终久给他们d伸冤吗?

a 可十三20;西三12;彼前一1~2

可13:20 若不是主削减了那些日子,凡属肉体的人,没有一个会得救的;但因祂所拣选的选民,祂将那些日子削减了。
西3:12 所以你们既是神的选民,圣别蒙爱的人,就要穿上怜恤的心肠、恩慈、卑微、温柔、恒忍。
彼前1:1 耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼的寄居者,
彼前1:2 就是照着父神的先见被拣选,借着那灵得圣别,以致顺从耶稣基督,并蒙祂血所洒的人:愿恩典与平安,繁增地归与你们。

b 诗八八1

诗88:1 可拉子孙的诗,一首歌,是以斯拉人希幔的训诲诗,交与歌咏长;调用麻哈拉利暗俄。
耶和华拯救我的神啊,我昼夜在你面前呼求。

c 彼后三9;参雅五7~8

彼后3:9 主所应许的,祂并不耽延,像有些人以为祂耽延一样;其实祂乃是宽容你们,不愿任何人遭毁坏,乃愿人人都趋前悔改。
雅5:7 所以,弟兄们,你们要恒忍,直到主的来临。看哪,农夫等候地里宝贵的出产,为此恒忍,直到得了秋雨春雨。
雅5:8 你们也当恒忍,坚固你们的心,因为主的来临近了。

d 启六10;罗十二19

启6:10 他们大声喊着说,圣别真实的主人,你不审判住在地上的人,给我们伸流血的冤,要等到几时?
罗12:19 亲爱的,不要为自己伸冤,宁可给神的忿怒留地步,因为经上记着:“主说,伸冤在我,我必报应。”

8 我告诉你们,祂要快快地给他们伸冤了。然而,人子来的时候,在地上找得到信心吗?

8 我告诉你们,祂要快快地给他们伸冤了。然而,人子1a来的时候,在地上找得到2信心吗?

1

神报复我们的仇敌,乃是在救主回来的时候(帖后二6~9)。

2

这是使我们恒切祷告的恒切信心,就像这寡妇的信心。因此,这是主观的信心,不是客观的信仰。

a 来十37

来10:37 “因为还有一点点时候,那要来的就来,并不迟延。

33 教导进神的国
十八9~30

a 降卑自己
9~14

9 耶稣也向那些仗着自己是义人,藐视别人的,说了这个比喻:

9 1耶稣也向那些a仗着自己是b义人,藐视别人的,说了这个比喻:

1

9~30节所说,可视为进神国的条件和要求:(一)在神面前降卑,知道自己是个罪人,晓得需要神的平息(9~14);(二)要像小孩子,没有任何先入为主的观念(15~17);(三)胜过钱财和其他一切物质事物的霸占,以跟从救主(18~30)。

a 路十六15;箴三十12

路16:15 耶稣对他们说,你们是在人面前自称为义的,但神知道你们的心;因为在人中间高贵的,在神面前却是可憎的。
箴30:12 有一代人自以为清洁,却没有洗去自己的污秽。

b 参太五20

太5:20 我告诉你们,你们的义,若不超过经学家和法利赛人的义,绝不能进诸天的国。

10 有两个人上殿里去祷告,一个是法利赛人,另一个是税吏。

10 有两个人a上殿里去祷告,一个是b法利赛人,另一个是税吏。

a 王上十5;王下二十5;8;徒三1

王上10:5 他席上的膳肴,群臣的座次,仆人的侍候,他们的服饰,和司酒的服饰,以及他在耶和华殿里所献的燔祭,就诧异得神不守舍。
王下20:5 你回去告诉我民的领袖希西家,耶和华你祖大卫的神如此说,我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。看哪,我必医治你;到第三日,你必上到耶和华的殿。
王下20:8 希西家问以赛亚说,耶和华必医治我,到第三日,我必上耶和华的殿,有什么兆头呢?
徒3:1 午后三时祷告的时候,彼得、约翰上殿里去。

b 路十五1~2

路15:1 众税吏和罪人都挨近耶稣,要听祂。
路15:2 法利赛人和经学家纷纷地唧咕议论说,这个人接待罪人,又同他们吃饭。

11 法利赛人站着,自言自语地祷告说,神啊,我感谢你,我不像别人,勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。

11 法利赛人a站着,自言自语地祷告说,神啊,我感谢你,我1不像别人,勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。

1

这听起来不像祷告,倒像控告别人。

a 诗一三五2;太六5;可十一25

诗135:2 (1、2节合并。)
太6:5 你们祷告的时候,不可像那假冒为善的人,因为他们爱站在会堂里,并十字街口祷告,为要叫人看见。我实在告诉你们,他们已经充分地得了他们的赏赐。
可11:25 你们站着祷告的时候,若向什么人怀怨,要赦免他,好叫你们在诸天之上的父,也赦免你们的过犯。

12 我一周禁食两次,凡我所得的,都献上十分之一。

12 我一12a禁食两次,凡我所得的,都献上b十分之一。

1

原文与太二八1之安息日,及约二十1之七日同字。这七日之周,乃犹太人照创二所定之安息周。

2

这听起来不像祷告,倒像对神傲慢的自夸,在神面前乃是极其可憎的罪恶。

a 太九14;赛五八3

太9:14 那时,约翰的门徒到耶稣跟前来,说,为什么我们和法利赛人常常禁食,你的门徒倒不禁食?
赛58:3 他们说,我们禁食,你为何不看见?我们刻苦己心,你为何不理会?看哪,你们禁食的日子,仍寻求自己喜爱的事,欺压为你们作苦工的人。

b 民十八21;24;路十一42

民18:21 凡以色列中出产的十分之一,我已赐给利未的子孙为业,为他们所办理的事,就是会幕的事,酬报他们。
民18:24 因为以色列人中出产的十分之一,就是献给耶和华为举祭的,我已赐给利未人为业;所以我对他们说,在以色列人中他们不可有产业。
路11:42 你们这些法利赛人有祸了!因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬,献上十分之一,那正义和爱神的事却忽略了;这些原是必须行的,那些也是不可忽略的。

13 那税吏却远远地站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说,神啊,宽恕我这个罪人!

13 那税吏却远远地站着,连举目望天也a不敢,只b捶着胸说,神啊,1宽恕我这个c罪人!

1

或,可怜我这个罪人!直译,愿你对我这个罪人得以平息!税吏晓得自己犯罪,何等得罪神,因此向神求平息,借着遮罪的祭物得神宽恕,使神能怜悯并恩待他(参罗三25注2,来二17注5,约壹二2注2)。

a 拉九6;伯十15

拉9:6 说,我的神啊,我抱愧蒙羞,不敢向我的神仰面;因为我们的罪孽灭顶,我们的罪过滔天。
伯10:15 我若行恶,便有了祸;我若为义,也不敢抬头,正是饱受羞辱,看见自己的困苦。

b 太十一17;路二三48

太11:17 我们向你们吹笛,你们不跳舞;我们哀歌,你们不捶胸。
路23:48 聚集观看的群众,看见所发生的事,都捶着胸回去了。

c 路五32;七39;提前一15

路5:32 我来本不是召义人,乃是召罪人悔改。
路7:39 请耶稣的法利赛人看见了,就心里说,这人若是申言者,必知道摸祂的是谁,是个怎样的女人,因为她乃是个罪人。
提前1:15 基督耶稣降世,为要拯救罪人,这话是可信的,是值得完全接受的;在罪人中我是个罪魁。

14 我告诉你们,这人回家去,得称为义,那人却不然。因为凡高抬自己的,必降为卑;降卑自己的,必升为高。

14 我告诉你们,这人回家去,a得称为义,那人却不然。因为凡高抬自己的,必b降为卑;降卑自己的,必升为高。

a 罗三20~26;五9

罗3:20 因为凡属肉体的人,都不能本于行律法在神面前得称义,因为律法本是叫人知罪。
罗3:21 但如今神的义在律法以外已经显明出来,有律法和申言者为证,
罗3:22 就是神的义,借着信耶稣基督,归与一切信的人,并没有分别。
罗3:23 因为众人都犯了罪,亏缺了神的荣耀,
罗3:24 但因神的恩典,借着在基督耶稣里的救赎,就白白地得称义。
罗3:25 神摆出基督耶稣作平息处,是凭着祂的血,借着人的信,为要在神以宽容越过人先时所犯的罪上,显示祂的义;
罗3:26 为着在今时显示祂的义,使祂能是义的,也能称那以信耶稣为本的人为义。
罗5:9 现在我们既因祂的血得称义,就更要借着祂得救脱离忿怒。

b 路十四11

路14:11 因为凡高抬自己的,必降为卑;降卑自己的,必升为高。

b 像小孩子
15~17

15 有人把婴孩也带到耶稣那里,要祂摸他们,门徒看见,就责备那些人。

15 有人把a婴孩也带到耶稣那里,要祂摸他们,门徒看见,就b责备那些人。

a 15~17:太十九13~15;可十13~16

太19:13 那时,有人带着小孩子到耶稣那里,要祂为他们按手祷告,门徒就责备那些人。
太19:14 耶稣却说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为诸天之国正是这等人的。
太19:15 祂给他们按了手,就从那里往前去。
可10:13 有人带着小孩子到耶稣那里,要祂摸他们,门徒却责备那些人。
可10:14 耶稣看见就恼怒,对门徒说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为神的国正是这等人的。
可10:15 我实在告诉你们,凡不像小孩子一样接受神国的,绝不能进去。
可10:16 于是抱着小孩子,给他们按手,为他们热切地祝福。

b 路十八39

路18:39 在前头走的人就责备他,叫他安静下来;他却越发喊着:大卫的子孙,可怜我吧!

16 耶稣却叫他们来,说,让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为神的国正是这等人的。

16 耶稣却叫他们来,说,让小孩子到我这里来,不要1a禁止他们,因为2b神的国正是这等人的。

1

或,拦阻,妨碍。

2

见四43注2。

a 可九39

可9:39 耶稣说,不要禁止他,因为没有人在我的名里行异能,反倒能轻易毁谤我。

b 约三3;5

约3:3 耶稣回答说,我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。
约3:5 耶稣回答说,我实实在在地告诉你,人若不是从水和灵生的,就不能进神的国。

17 我实在告诉你们,凡不像小孩子一样接受神国的,绝不能进去。

17 我实在告诉你们,凡不像1a小孩子一样接受b神国的,绝不能进去。

1

小孩子没有被老旧的观念充满并占有,很容易接受新思想。因此人必须像小孩子一样,以不受霸占的心,将神的国当作新事物来接受。

a 太十八3;林前十四20;彼前二2

太18:3 我实在告诉你们,你们若不回转,变成像小孩子一样,绝不能进诸天的国。
林前14:20 弟兄们,在领悟上不要作小孩子,但在恶事上要作婴孩,在领悟上却要成熟。
彼前2:2 像才生的婴孩一样,切慕那纯净的话奶,叫你们靠此长大,以致得救;

b 雅二5

雅2:5 我亲爱的弟兄们,请听,神岂不是拣选了世上贫穷的人,叫他们在信上富足,并承受祂所应许给那些爱祂之人的国吗?

c 撇下一切跟从人救主
18~30

18 有一个官问耶稣说,良善的夫子,我该作什么,才可以承受永远的生命?

18 1有一个官问耶稣a说,良善的夫子,2我该作什么,才可以b承受c永远的生命?

1

18~30节,见太十九16~29注。

2

见十25注2。

a 18~30:太十九16~29;可十17~30;路十25~28

太19:16 看哪,有一个人到耶稣跟前来,说,夫子,我该作什么善事,才可以得永远的生命?
太19:17 耶稣对他说,你为什么以善问我?只有一位是善的。你若要进入生命,就要遵守诫命。
太19:18 他对耶稣说,哪些诫命?耶稣说,“不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证,
太19:19 当孝敬父母,又当爱邻舍如同自己。”
太19:20 那青年人对祂说,这一切我都遵守了,还缺少什么?
太19:21 耶稣对他说,你若想要完全,就要去变卖你的家业,分给穷人,就必有财宝在诸天之上,你还要来跟从我。
太19:22 那青年人听见这话,就忧忧郁郁地走了,因为他有很多产业。
太19:23 于是耶稣对门徒说,我实在告诉你们,财主进诸天的国是难的。
太19:24 我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易。
太19:25 门徒听见了,就极其惊讶,说,这样谁能得救?
太19:26 耶稣看着他们说,在人这是不能的,在神凡事都能。
太19:27 彼得就回答祂说,看哪,我们已经撇下所有的跟从了你,这样,我们将来要得什么?
太19:28 耶稣就对他们说,我实在告诉你们,你们这些跟从过我的人,在复兴的时候,当人子坐在祂荣耀的宝座上,你们也要坐在十二个宝座上,审判以色列十二个支派。
太19:29 凡为我的名撇下房屋,或是弟兄、姊妹、父亲、母亲、儿女、田地的,必要得着百倍,且要承受永远的生命。
可10:17 耶稣出来行路的时候,有一个人跑来,跪在祂面前,问祂说,良善的夫子,我该作什么,才可以承受永远的生命?
可10:18 耶稣对他说,你为什么称我是良善的?除了神一位以外,再没有良善的。
可10:19 诫命你是晓得的:“不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证,不可亏负人,当孝敬父母。”
可10:20 他对耶稣说,夫子,这一切我从小都遵守了。
可10:21 耶稣看着他,就爱他,对他说,你还缺少一件:去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上,你还要来跟从我。
可10:22 他因着这话,就面显愁容,忧忧郁郁地走了,因为他有很多产业。
可10:23 耶稣周围一看,对门徒说,有钱财的人要进神的国,是何等的难!
可10:24 门徒就希奇祂的话。耶稣又对他们说,孩子们,倚靠钱财的人进神的国,是何等的难!
可10:25 骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易。
可10:26 他们就分外惊讶,彼此说,这样谁能得救?
可10:27 耶稣看着他们说,在人是不能的,在神却不然,因为在神凡事都能。
可10:28 彼得就对祂说,看哪,我们已经撇下所有的跟从了你。
可10:29 耶稣说,我实在告诉你们,人为我和福音,撇下房屋,或是弟兄、姊妹、母亲、父亲、儿女、田地,
可10:30 没有不在今世得百倍,就是房屋、弟兄、姊妹、母亲、儿女和田地,同各样的逼迫,且要在来世得永远生命的。
路10:25 看哪,有一个律法师站起来,试探耶稣说,夫子,我该作什么,才可以承受永远的生命?
路10:26 耶稣对他说,律法上写的是什么?你是怎么念的?
路10:27 他回答说,“你要全心、全魂、全力并全心思,爱主你的神;又要爱邻舍如同自己。”
路10:28 耶稣说,你答得对,你这样行,就必得着生命。

b 林前六9~10;加五21;弗五5;来一14

林前6:9 你们岂不知,不义的不能承受神的国吗?不要受迷惑,无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、同性恋的、
林前6:10 偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的,都不能承受神的国。
加5:21 嫉妒、醉酒、荒宴以及类似的事;关于这些事,我现在事先告诉你们,正如我先前说过的:行这样事的人,必不得承受神的国。
弗5:5 因为你们晓得这事,知道凡是淫乱的,或是污秽的,或是贪婪的(就是拜偶像的),在基督和神的国里,都得不到基业。
来1:14 天使岂不都是服役的灵,奉差遣为那些将要承受救恩的人效力吗?

c 路十八30

路18:30 没有不在今世得许多倍,且要在来世得永远生命的。

19 耶稣对他说,你为什么称我是良善的?除了神一位以外,再没有良善的。
20 诫命你是晓得的:“不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证,当孝敬父母。”

20 诫命你是晓得的:“a不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证,当1b孝敬父母。”

1

直译,尊敬。

a 出二十13~16;申五17~20

出20:13 不可杀人。
出20:14 不可奸淫。
出20:15 不可偷盗。
出20:16 不可作假见证陷害邻舍。
申5:17 不可杀人。
申5:18 不可奸淫。
申5:19 不可偷盗。
申5:20 不可作虚谎的见证陷害邻舍。

b 出二十12;申五16

出20:12 当孝敬父母,使你的日子在耶和华你神所赐你的地上,得以长久。
申5:16 当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母,使你的日子在耶和华你神所赐你的地上,得以长久,并使你可以得福。

21 那人说,这一切我从小都遵守了。

21 那人说,a这一切我从小都遵守了。

a 参腓三6

腓3:6 按热心说,是逼迫召会的;按律法上的义说,是无可指摘的。

22 耶稣听见了,就对他说,你还缺少一件:要变卖你一切所有的,分给穷人,就必有财宝在诸天之上,你还要来跟从我。

22 耶稣听见了,就对他说,你还缺少一件:要a变卖你一切所有的,分给b穷人,就必有财宝在c诸天之上,你还要来d跟从我。

a 路十二33

路12:33 要变卖你们的家业,施舍给人;为自己预备永不旧的钱袋,用不尽的财宝在诸天之上,就是贼不能近,虫不能蛀的地方。

b 路十九8

路19:8 撒该站着,对主说,主啊,看哪,我把家业的一半给穷人,我若讹诈了谁,就还他四倍。

c 太六19~20

太6:19 不要为自己积蓄财宝在地上,地上有虫蛀、锈蚀,也有贼挖洞偷窃;
太6:20 只要为自己积蓄财宝在天上,天上没有虫蛀、锈蚀,也没有贼挖洞偷窃。

d 路九57~62

路9:57 他们行路的时候,有一个人对耶稣说,你无论往哪里去,我都要跟从你。
路9:58 耶稣对他说,狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。
路9:59 又对另一个人说,跟从我。那人说,主啊,准我先去埋葬我的父亲。
路9:60 耶稣说,让死人埋葬他们的死人,你只管去遍传神的国。
路9:61 又有一人说,主啊,我要跟从你,但是准我先去辞别我家里的人。
路9:62 耶稣说,手扶着犁向后看的,没有一个适合于神的国。

23 他听见这话,就甚忧愁,因为他极其富足。

23 他a听见这话,就甚忧愁,因为他极其富足。

a 参结三三31

结33:31 他们来到你这里如同民来聚会,坐在你面前仿佛是我的民,他们听你的话却不去行;因为他们用口多显爱情,他们的心却追随财利。

24 耶稣见他甚是忧愁,就说,有钱财的人要进神的国,是何等的难!

24 耶稣见他甚是忧愁,就说,有a钱财的人要进神的国,是何等的难!

a 箴十一28;太十三22;提前六17

箴11:28 倚仗自己财物的必败落;但义人必发旺如青叶。
太13:22 还有那撒在荆棘里的,就是人听了道,后来有今世的思虑,和钱财的迷惑,把道全然挤住了,道就不能结实。
提前6:17 你要嘱咐那些今世富足的人,不要心思高傲,也不要寄望于无定的钱财,只要寄望于那将百物丰富地供给我们享受的神;

25 骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易。

25 骆驼穿过1针的眼,比财主进神的国还容易。

1

与马太和马可里所用的针字不同。这里的是外科医生的用辞。

26 听见的人说,这样谁能得救?

26 听见的人说,1这样谁能得救?

1

直译,并且。

27 耶稣说,在人所不能的事,在神却能。

27 耶稣说,在人所不能的事,在神却a能。

a 罗四21;伯四二2

罗4:21 且满心确信,神所应许的,祂也必能作成;
伯42:2 我知道你万事都能作,你的定旨是不能拦阻的。

28 彼得说,看哪,我们已经撇下自己所有的,跟从了你。

28 彼得说,看哪,我们已经a撇下自己所有的,b跟从了你。

a 路十四33

路14:33 这样,你们每个人,若不舍弃一切所有的,就不能作我的门徒。

b 太四20;22

太4:20 他们就立刻撇下网,跟从了祂。
太4:22 他们立刻撇下船和他们的父亲,跟从了祂。

29 耶稣说,我实在告诉你们,人为神的国,撇下房屋或是妻子、弟兄、父母、儿女,

29 耶稣说,我实在告诉你们,人1a神的国,撇下房屋或是妻子、b弟兄、父母、儿女,

1

太十九29是说,为我的名。这指明救主等于神的国(见十七21注1)。

a 路九62

路9:62 耶稣说,手扶着犁向后看的,没有一个适合于神的国。

b 路十四26;申三三9

路14:26 人到我这里来,若不恨自己的父亲、母亲、妻子、儿女、弟兄、姊妹,甚至自己的魂生命,就不能作我的门徒。
申33:9 他论自己的父母说,我没有看见;他不承认自己的弟兄,也不认识自己的儿女;这是因利未人谨守你的话,护卫你的约。

30 没有不在今世得许多倍,且要在来世得永远生命的。

30 没有不在1今世得许多倍,且要在a来世得b永远生命的。

1

直译,这时期。

a 太十二32;弗一21;来六5

太12:32 并且无论谁说话抵挡人子,他都能得赦免;但无论谁说话抵挡圣灵,无论在今世,或是在来世,他都不能得赦免。
弗1:21 远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的以及一切受称之名,不但是今世的,连来世的也都在内,
来6:5 并尝过神美善的话,以及来世的能力,

b 路十八18

路18:18 有一个官问耶稣说,良善的夫子,我该作什么,才可以承受永远的生命?

34 第三次揭示祂的死与复活
十八31~34

31 耶稣把十二个门徒带到一边,对他们说,看哪,我们上耶路撒冷去,那借着申言者所写一切关于人子的事,都要成就。

31 耶稣把a十二个门徒带到一边,对他们说,看哪,我们bc耶路撒冷去,那借着申言者所写一切关于人子的事,都要d成就。

a 路六13~16

路6:13 到了天亮,祂就叫门徒来,从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒,
路6:14 就是西门,耶稣又给他起名叫彼得,还有他的兄弟安得烈,又有雅各和约翰,腓力和巴多罗买,
路6:15 马太和多马,亚勒腓的儿子雅各,和称为热烈派的西门,
路6:16 雅各的兄弟犹大,和以后出卖主的加略人犹大。

b 31~33:太二十17~19;可十32~34

太20:17 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上暗暗地把十二个门徒带到一边,对他们说,
太20:18 看哪,我们上耶路撒冷去,人子要被交给祭司长和经学家,他们要定祂死罪,
太20:19 又要把祂交给外邦人去戏弄,鞭打,并钉十字架,第三日祂必复活。
可10:32 他们行路上耶路撒冷去,耶稣在他们前头走,他们就希奇,跟从的人也害怕。祂又把十二个门徒带到一边,把自己将要遭遇的事,告诉他们说,
可10:33 看哪,我们上耶路撒冷去,人子要被交给祭司长和经学家,他们要定祂死罪,又要把祂交给外邦人,
可10:34 他们要戏弄祂,向祂吐唾沫,鞭打祂,杀害祂,过了三天,祂必复活。

c 路九51;十九28

路9:51 耶稣被接上升的日子将到,祂就定意面向耶路撒冷去,
路19:28 耶稣说完了这些话,就在前面走,上耶路撒冷去。

d 太一22;二一4;二六56

太1:22 这一切成就了,为要应验主借着申言者所说的,说,
太21:4 这事成就,为要应验那借着申言者所说的,说,
太26:56 但这一切成就了,为要应验申言者所写的。当下,门徒都离开祂逃走了。

32 祂将要被交给外邦人,受戏弄,受凌辱,受吐唾,

32 祂将要被1a交给外邦人,受b戏弄,受凌辱,受c吐唾,

1

见太二十18注1与可十33注1。

a 路九44

路9:44 你们要把这些话存在耳中,因为人子将要被交在人手里。

b 太二七28~31

太27:28 他们剥了祂的衣服,给祂穿上一件朱红色袍子,
太27:29 用荆棘编作冠冕,戴在祂头上,又把一根苇子放在祂右手里,跪在祂面前戏弄祂,说,犹太人的王!愿你喜乐!
太27:30 又向祂吐唾沫,拿苇子打祂的头。
太27:31 戏弄完了,就脱下祂的袍子,给祂穿上自己的衣服,把祂带去钉十字架。

c 赛五十6;太二六67;可十四65;十五19

赛50:6 人打我的背,我任他打;人拔我腮颊的胡须,我由他拔;人辱我吐我,我并不掩面。
太26:67 于是他们吐唾沫在祂脸上,用拳头打祂,也有用手掌打祂的,说,
可14:65 就有人向祂吐唾沫,又蒙着祂的脸,用拳头打祂,对祂说,你申言吧!差役就把祂拉过去,用手掌打祂。
可15:19 又用一根苇子打祂的头,向祂吐唾沫,屈膝拜祂。

33 并被他们鞭打,杀害,第三日祂必复活。

33 并被他们a鞭打,杀害,b第三日祂必复活。

a 太二七26;可十五15

太27:26 于是彼拉多释放巴拉巴给他们,却把耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
可15:15 彼拉多想要叫群众满意,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。

b 路九22

路9:22 又说,人子必须受许多的苦,被长老、祭司长和经学家弃绝,并且被杀,第三日复活。

34 这些事门徒一样也不领悟,这话对他们是隐藏的,所说的事,他们都不晓得。

34 这些事门徒一样也不领悟,这话对他们是a隐藏的,所说的事,他们都不晓得。

a 路九45

路9:45 他们不明白这话,这话对他们是隐藏的,叫他们不能领会,他们也不敢问这话的意思。

35 医好耶利哥的瞎子
十八35~43

35 耶稣将近耶利哥的时候,有一个瞎子坐在路旁讨饭。

35 耶稣1a将近b耶利哥的时候,有一个c瞎子坐在路旁讨饭。

1

指明救主在进耶利哥以前,治好了瞎子。但太二十29和可十46说,祂在出耶利哥时,治好了瞎子。路加的叙述有属灵的意义。瞎子得看见后,接着就是十九1~9撒该的得救。这指明要接受救恩,需要先恢复视力,看见救主。这两件在耶利哥接连发生的事例,在属灵上该视为一件完整的事例。在黑暗中的罪人需要得着视力,才能晓得他需要救恩(徒二六18)。

 35~十九10所说的,说明人要怎样才能履行9~30节所启示,进入神国的条件,就是首先从救主得着看见(35~43),然后接受救主作大能的救恩(十九1~10)。这样,瞎子就能像悔改的税吏和未受霸占的小孩子一样,接受救主,撒该也能舍弃他一切的财富,跟从救主。从主得看见并接受主自己,是进入一切属灵事物的途径。

a 35~43:太二十29~34;可十46~52

太20:29 他们出耶利哥的时候,有大批群众跟着祂。
太20:30 看哪,有两个瞎子坐在路旁,听见耶稣经过,就喊着说,主啊,大卫的子孙,可怜我们吧!
太20:31 群众责备他们,叫他们安静,他们却越发喊着说,主啊,大卫的子孙,可怜我们吧!
太20:32 耶稣就站住,叫他们来,说,要我为你们作什么?
太20:33 他们说,主啊,要我们的眼睛得开。
太20:34 耶稣就动了慈心,把他们的眼睛一摸,他们立刻看见,就跟从了耶稣。
可10:46 他们到了耶利哥;耶稣同门徒并大批的群众,出耶利哥的时候,有一个讨饭的瞎子,是底买的儿子巴底买,坐在路旁。
可10:47 他听见是拿撒勒人耶稣,就喊着说,大卫的子孙耶稣,可怜我吧!
可10:48 有许多人责备他,叫他安静,他却越发喊着:大卫的子孙,可怜我吧!
可10:49 耶稣就站住,说,叫过他来。他们就叫那瞎子,对他说,放心,起来,祂叫你了。
可10:50 瞎子就丢下衣服,跳起来,走到耶稣那里。
可10:51 耶稣说,你要我为你作什么?瞎子说,拉波尼,我要能看见。
可10:52 耶稣说,去吧,你的信救了你。他立刻看见了,就在路上跟随耶稣。

b 路十30

路10:30 耶稣接着说,有一个人从耶路撒冷下耶利哥去,落在强盗中间,他们剥去他的衣服,把他打个半死,就撇下他走了。

c 约九1;8

约9:1 耶稣经过的时候,看见一个生来瞎眼的人。
约9:8 他的邻舍和那先前见他是讨饭的,就说,这不是那素常坐着讨饭的人吗?

36 他听见群众经过,就问是什么事。
37 他们告诉他,是拿撒勒人耶稣经过。

37 他们告诉他,是a拿撒勒人耶稣经过。

a 太二23;可一24

太2:23 到了一座城,名叫拿撒勒,就定居在那里。这是要应验那借着众申言者所说的,祂必称为拿撒勒人。
可1:24 拿撒勒人耶稣,我们与你何干?你来除灭我们吗?我知道你是谁,乃是神的圣者。

38 他就喊着说,大卫的子孙耶稣,可怜我吧!

38 他就喊着说,1a大卫的子孙耶稣,可怜我吧!

1

见太二十30注1。

a 太一1;九27

太1:1 耶稣基督,大卫的子孙,亚伯拉罕子孙的家谱:
太9:27 耶稣从那里往前走,有两个瞎子跟着祂,喊叫说,大卫的子孙,可怜我们吧!

39 在前头走的人就责备他,叫他安静下来;他却越发喊着:大卫的子孙,可怜我吧!

39 在前头走的人就a责备他,叫他安静下来;他却越发喊着:大卫的子孙,可怜我吧!

a 路十八15

路18:15 有人把婴孩也带到耶稣那里,要祂摸他们,门徒看见,就责备那些人。

40 耶稣就站住,吩咐人把他领过来,到了跟前,就问他说,
41 你要我为你作什么?他说,主啊,我要能看见。

41 1你要我为你a作什么?他说,主啊,我要能看见。

1

见可十51注1。

a 可十36

可10:36 祂说,要我为你们作什么?

42 耶稣说,你可以看见,你的信救了你。

42 耶稣说,你可以看见,你的a信救了你。

a 路十七19;太九22

路17:19 就对那人说,起来,走吧,你的信救了你。
太9:22 耶稣转过来,看见她,就说,女儿,放心,你的信救了你。从那时候,那女人就得了拯救。

43 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,荣耀神。众百姓看见了,也都把赞美归与神。

43 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,a荣耀神。众百姓看见了,也都把b赞美归与神。

a 路十七15

路17:15 其中有一个见自己得了医治,就回来大声荣耀神,

b 路十九37

路19:37 当祂临近耶路撒冷,正下橄榄山的时候,全群的门徒因所见过的一切异能,就欢乐起来,大声赞美神,说,


爱 灵 慕 圣